华体会hth体育晶苑國際：2023中期報告2023INTERIMREPORT中期報告* For identification purposes only僅供識別目錄公司資料2財務摘要3管理層討論及分析4企業管治及其他資料12簡明綜合財務報表審閱報告19簡明綜合損益及其他全面收入表21簡明綜合財務狀況表23簡明綜合權益變動表25簡明綜合現金流量表26簡明綜合財務報表附註27 2公司資料晶苑國際集團有限公司董事會執行董事羅樂風先生（主席）羅蔡玉清女士（）羅正亮先生（行政總裁）黃星華先生羅正豪先生非執行董事王志輝先生LEEKean Phi Mark先生獨立非執行董事張家騏先生麥永森先生黃紹基先生麥鄧碧儀女士，MH, JP董事委員會審核委員會張家騏先生（主席）麥永森先生黃紹基先生麥鄧碧儀女士薪酬委員會麥永森先生（主席）張家騏先生黃紹基先生羅樂風先生提名委員會羅樂風先生（主席）麥永森先生黃紹基先生麥鄧碧儀女士企業發展委員會羅正亮先生（主席）王志輝先生黃星華先生羅正豪先生LEEKean Phi Mark先生張家騏先生麥永森先生黃紹基先生麥鄧碧儀女士李偉君先生可持續發展委員會羅正亮先生（主席）王志輝先生LEEKean Phi Mark先生授權代表羅正亮先生伍子暘先生公司秘書伍子暘先生核數師德勤關黃陳方會計師行執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港金鐘道88號太古廣場一期35樓總部及香港主要營業地點香港九龍巧明街100號Landmark East安盛金融大樓5–7樓註冊辦事處Ugland HouseP.O. Box 309Grand Cayman, KY1-1104Cayman Islands香港證券登記處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712至1716號舖電話：+傳真：+網址：/hk/contact證券登記總處Maples Fund Services (Cayman) LimitedP.O. Box 1093Boundary Hill, Cricket SquareGrand Cayman, KY1-1102Cayman Islands法律顧問盛信律師事務所邁普達律師事務所（香港）有限法律責任合夥公司網址投資者關係股份代號2232 3財務摘要2023中期報告管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告財務摘要財務數據以美元（「美元」）列值。
截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年（未經審核） （未經審核）主要財務資料（千美元）收益1,009,1911,241,643銷售成本816,5361,012,141毛利192,655229,502期內溢利74,12075,535每股盈利（美仙）－基本2.582.64主要財務比率毛利率(%) 19.1% 18.5%純利率(%) 7.3% 6.1%於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日（未經審核） （經審核）主要財務資料（千美元）資產總值1,975,7181,894,965負債總額606,876549,666權益總額1,368,8421,345,299淨債務（附註a） – –短期銀行存款63,700 –銀行結餘及現金472,941455,056主要財務比率淨債務股本比率(%)（附註b） – –現金周轉期（天）（附註c） 7563附註：(a)淨債務指計息銀行借款總額減短期銀行存款以及銀行結餘及現金。
(c)現金周轉期指存貨周轉天數加貿易應收款項及應收票據周轉天數，再減貿易應付款項及應付票據周轉天數。
4管理層討論及分析晶苑國際集團有限公司晶苑國際集團有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然公佈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」或「晶苑」）截至二零二三年六月三十日止六個月的中期業績。
市場概覽二零二三年上半年，環球經濟在疫情結束後維持溫和復甦，主要經濟體錄得的增長幅度介乎低個位數至中個位數。
然而，歐洲和美利堅合眾國（「美國」）的高通脹壓力以及地緣摩擦升級繼續對消費造成不利影響。
本集團截至二零二三年六月三十日止六個月的收益較去年同期下降18.7%至1,009百萬美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：1,242百萬美元）。
面對面會議及互動增加，讓本集團的共創模式及多元化產品矩陣的優勢能獲充分發揮，為業務的穩健發展奠定了堅實基礎。
因我們與品牌客戶之間存在長期戰略關係，本集團得以預見其採購步伐之放緩，並相應部署生產人員確保高效產出。
截至二零二三年六月三十日止六個月，純利下降2.6%至74百萬美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：76百萬美元），純利率則由二零二二年同期的6.1%升至7.3%。
52023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告管理層討論及分析（續）垂直整合發展亦取得若干成果。
72023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告管理層討論及分析（續）其他開支及融資成本於二零二三年上半年，銷售及分銷開支保持穩定，為1.1%，而二零二二年上半年則為1.0%。
於二零二三年上半年，我們的行政及研發開支佔收益百分比減至9.8%，而二零二二年上半年則為10.1%。
截至二零二三年六月三十日止六個月华体会hth体育，本集團的實際借款利率介乎3.27%至6.47%；而二零二二年同期的實際借款利率則介乎1.25%至5.00%。
純利儘管面臨宏觀經濟挑戰，但截至二零二三年六月三十日止六個月本集團實現了74百萬美元的純利。
於二零二三年六月三十日，六個月內的正向經營現金流量為141百萬美元（二零二二年同期：122百萬美元），貢獻現金結餘536百萬美元；而二零二二年十二月三十一日的現金結餘則為455百萬美元。
銀行借款（主要以港元及美元計值）由二零二二年十二月三十一日的102百萬美元減至二零二三年六月三十日的73百萬美元。
於二零二三年六月三十日，為數73百萬美元的所有銀行借款包含按要求還款條款，其中73百萬美元須於一年內償還。
於二零二三年六月三十日，資本負債比率（計息銀行借款總額減銀行結餘及現金再除以權益總額）為零（二零二二年十二月三十一日：零）。
由於季節性因素，我們截至二零二三年六月三十日止六個月的現金周轉期平均為75天，而整個二零二二年的現金周轉期則平均為63天。
二零二三年上半年的貿易應收款項及應收票據平均周轉天數為43天，而二零二二年年內的貿易應收款項及應收票據平均周轉天數則為39天。
二零二三年上半年的貿易應付款項及應付票據平均周轉天數為32天，而二零二二年年內的貿易應付款項及應付票據平均周轉天數則為29天。
截至二零二三年六月三十日止六個月，資本開支為33百萬美元；而二零二二年同期的資本開支則為56百萬美元。
於二零二三年六月三十日的資本承擔為44百萬美元；而於二零二二年十二月三十一日的資本承擔則為49百萬美元。
8晶苑國際集團有限公司管理層討論及分析（續）融資及庫務政策本集團採取穩健之庫務政策华体会hth体育，因此全年得以維持健康的流動資金狀況。
本集團定期審閱其資金需求，以維持足夠的財務資源，支援其當前業務營運以及其未來投資及擴展計劃。
於二零二二年十二月三十一日，所得款項淨額已根據本公司刊於二零一九年三月十三日的公告所載分配方式悉數動用。
收購及出售附屬公司、聯營公司及合營公司截至二零二三年六月三十日止期間，本集團概無附屬公司、聯營公司及合營公司的重大收購及出售。
重大收購以及重大投資的未來計劃繼二零二一年及二零二二年分別收購越南及孟加拉的布廠後，本集團繼續投資於垂直上游擴充。
或然負債於二零二三年六月三十日，本集團並無任何重大或然負債（二零二二年十二月三十一日：無）。
92023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告管理層討論及分析（續）僱傭、培訓及發展於二零二三年六月三十日，本集團僱用約64,000名僱員。
截至二零二三年六月三十日止六個月，員工成本總額（包括行政及管理人員）佔收益26.6%，而二零二二年同期則為25.0%。
本集團亦會給予僱員獎勵或其他形式的鼓勵以推動僱員個人成長及事業發展，如持續向員工提供培訓機會，以提升彼等的技術及產品知識以及對行業質量標準的認識。
可持續發展願景及策略可持續發展乃我們業務的策略重點，亦是為持份者創造長遠環境及社會價值的關鍵。
我們的可持續發展框架由環境保護、創新、產品完整性、員工關愛及社區參與五大支柱組成，作為規劃我們可持續發展策略的指導原則。
我們的可持續發展框架和倡議與聯合國可持續發展目標i（「SDGs」）保持一致，以應對全球挑戰。
配合營運的策略發展方向，我們正共同朝著承諾於二零五零年前實現淨零排放邁進，遵循控制全球暖化在攝氏1.5度內的氣候科學。
隨著第三個全球五年可持續發展目標於二零二二年完成，我們正制定晶苑可持續發展願景2030，為本集團提升可持續發展時尚至更高水平規劃藍圖。
該願景包括11個影響領域：氣候、循環經濟及廢物、水資源、化學品及廢水、生物多樣性、福祉、女性賦權、平等、員工參與、義工服務、以及合作及參與。
i聯合國可持續發展目標是聯合國大會在二零一五年為二零三零年制定的17個全球目標的統稱，旨在為實現可持續的未來和應對全球可持續發展挑戰提供藍圖。
10晶苑國際集團有限公司管理層討論及分析（續）二零五零淨零願景及環境管理我們完成了一項深入而全面的淨零路線圖顧問研究，以系統地部署及實施我們的淨零策略，包括能源效益、工廠及場外可再生能源、產能優化及燃料轉換。
就能源效益而言，路線圖為我們每間工廠制定減少35%溫室排放總量的行動計劃，載列預計減碳成效、實施細節及投資成本估算，引領我們於二零三零年前實現集團減少35%溫室排放總量的中期目標。
自二零二一年底以來，本集團的天台太陽能光伏總容量增長近三倍，現時達約10兆瓦，更多的光伏系統正在安裝或計劃中。
在產品方面，我們最新推出Vibrant Denim系列，該系列利用天然礦物粉末為牛仔布染色，亦應用環保節水的洗水技術包括無水酵素、鐳射和臭氧，代替更耗水的傳統方法。
最近，我們與越南面料製造商北江紡織及前進牛仔合作推動面料創新，推出了可生物降解或由100%循環再造物料製成的面料系列。
除了氣候行動外，我們正積極建立一個循環經濟模式，重新定義產品設計和製造方式，更有效利用資源並減少浪費。
我們所有工廠在營運中優先考慮如何盡量減少產生廢物，並採用多管齊下的方式管理廢物，迄今兩家工廠已實現百分百生產廢物非堆填處理。
我們亦成為瑞典紡織品回收公司Renewcell發起的Circulose Supplier Network（「CSN」）及可持續時尚創新平台Fashion for Good策略供應商計劃的成員，與眾多同業攜手擴大使用新型循環原材料及提高資源效率。
為保護珍貴的淡水資源，我們繼續採取全面措施，包括採用節水的洗水工序、先進技術、循環用水，並重整流程。
112023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告管理層討論及分析（續）員工關愛及社區參與我們近70%的員工為婦女，她們的地位在我們多個營運國家均能得到提升。
作為我們致力於締造員工參與文化的一部分，本集團營運透過工人心聲計劃，包括社交媒體、自行開發及外部的手機應用程式CompanyIQ、WOVO及Ulula OWL，促進社會對話，並維持良好的員工關係。
在工人層面，我們位於中國的針織工廠為78名前線生產管理人員及工人代表提供生產培訓，以提升工作知識及軟技能。
為表達我們對社區的關懷，我們的團隊於社區計劃的不同重點範疇，包括社區活動、教育、環境保護、保健與醫療服務以及社區復健，貢獻技能、時間及關懷。
孟加拉工廠的同事們走入當地社區，向民眾宣傳節約能源的訊息，並派發LED節能燈泡，鼓勵他們採取節能行動。
該項目包含五個級別，逐步協助員工提升技能、推動工作與生活平衡、增強自信、提升歸屬感及自我實現。
12企業管治及其他資料晶苑國際集團有限公司與股東溝通本公司已於二零二三年六月七日舉行二零二三年股東週年大會（「二零二三年股東週年大會」）。
所有於二零二三年股東週年大會提呈的決議案均以按股數投票表決方式獲通過，而投票表決結果亦已於同日登載於香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）及本公司網站。
中期股息董事會決議就截至二零二三年六月三十日止六個月向於二零二三年九月十一日（星期一）名列本公司股東名冊的股東宣派中期股息每股普通股5.0港仙（約0.6美仙），派付時間為二零二三年九月二十日（星期三）。
暫停辦理股份過戶登記為釐定享有中期股息的權利，本公司已於二零二三年九月七日（星期四）至二零二三年九月十一日（星期一）（包括首尾兩日）暫停辦理股份過戶登記，期間不會辦理任何股份過戶登記。
為符合資格獲得中期股息，所有填妥的股份過戶文件連同有關股票最遲須於二零二三年九月六日（星期三）下午四時三十分前交回本公司的香港證券登記處香港中央證券登記有限公司（地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖），以辦理登記。
購買、出售或贖回本公司上市證券截至二零二三年六月三十日止六個月，本公司及其任何附屬公司並無購買、出售或贖回本公司任何上市證券。
董事會於二零二三年六月三十日，董事會的組成為：執行董事羅樂風先生（主席）（「羅樂風先生」）羅蔡玉清女士（）（「羅太太」）羅正亮先生（行政總裁）（「羅正亮先生」）黃星華先生（「黃星華先生」）羅正豪先生（「羅正豪先生」）132023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告企業管治及其他資料（續）非執行董事王志輝先生（「王志輝先生」）（自二零二三年二月一日起由執行董事調任為非執行董事）LEEKean Phi Mark先生（「李先生」）獨立非執行董事張家騏先生麥永森先生黃紹基先生（「黃紹基先生」）麥鄧碧儀女士除上文所披露者外，直至本報告日期，董事會的組成概無任何變動。
更新董事資料截至二零二三年六月三十日止六個月及截至本報告日期，須根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）第13.51B(1)條予以披露的董事資料變動載列如下：(1)非執行董事李先生獲委任為新加坡國會提名議員，自二零二三年八月二日起生效。
李先生不再擔任新加坡體育學校（「新加坡體育學校」）董事會成員及新加坡體育學校資助基金會主席，自二零二三年九月一日起生效。
(2)獨立非執行董事黃紹基先生獲委任為香港貿易發展局香港國際珠寶展與香港國際鑽石、寶石及珍珠展的二零二三年籌備委員會委員，自二零二二年十月起生效，並自二零二三年一月起不再擔任中國人民協商會議安徽省委員會委員。
(3)羅正亮先生二零二三年的年度薪金（包括住房）已調整為6.454百萬港元，自二零二三年四月一日起生效。
黃星華先生及羅正豪先生二零二三年的年度薪金已分別調整為5.878百萬港元及3.362百萬港元，自二零二三年四月一日起生效。
14晶苑國際集團有限公司企業管治及其他資料（續）高級管理層於二零二三年六月三十日及直至本報告日期，本公司高級管理層由李偉君先生及黃河先生組成。
持續專業發展為協助董事及行政人員的持續專業發展，本公司會不時向董事及行政人員提供企業管治題材的資料（包括本公司的總政策），讓彼等了解最新的發展情況。
股份獎勵計劃根據二零一六年十二月二十八日通過的董事會決議案，本公司已採納股份獎勵計劃（「股份獎勵計劃A」）。
將股份獎勵計劃A項下的獎勵股份一次性轉讓予我們高級管理團隊的八名成員後，股份獎勵計劃A已於該等獎勵股份歸屬時終止。
二零一七年四月七日，本公司通過一項董事會決議案，採納股份獎勵計劃（「股份獎勵計劃B」），並委任一名獨立專業受託人以協助管理及歸屬股份獎勵。
於截至二零二三年六月三十日止六個月期初及期末可供授出的股份獎勵數目為受託人不時持有的股份數目，且於本報告日期，受託人並無持有任何股份。
於截至二零二三年六月三十日止六個月期間，概無股份獎勵計劃B項下的股份獎勵獲授予、歸屬、註銷及失效。
152023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告企業管治及其他資料（續）董事及主要行政人員於股份、相關股份及債權證中的權益及淡倉於二零二三年六月三十日，董事及本公司主要行政人員於本公司或其相聯法團（定義見證券及期貨條例（「證券及期貨條例」）第XV部）的股份、相關股份及債權證中，擁有根據證券及期貨條例第XV部第7及8分部須知會本公司及聯交所的權益或淡倉（包括根據證券及期貨條例有關條文彼等被當作或被視為擁有的權益或淡倉），或根據證券及期貨條例第352條須登記於該條所指登記冊內的權益或淡倉，或根據上市發行人董事進行證券交易的標準守則（「標準守則」）須知會本公司及聯交所的權益或淡倉如下：於本公司的權益董事姓名權益性質股份數目（附註a）佔本公司股權概約百分比(%) 羅樂風先生（附註b）實益擁有人306,610,59010.75配偶權益308,437,09010.81與另一人共同持有權益1,569,052,10055.00羅太太（附註c）實益擁有人306,610,59010.75配偶權益306,610,59010.75可影響受託人如何行使其酌情權的酌情信託成立人1,826,5000.06與另一人共同持有權益1,569,052,10055.00羅正亮先生（附註d）實益擁有人68,074,0802.39黃星華先生（附註d）實益擁有人7,497,3600.26王志輝先生（附註d）實益擁有人4,806,0000.17羅正豪先生（附註d）實益擁有人41,345,6801.45李先生（附註e）實益擁有人591,0000.02 附註：(a)所有持倉均為好倉。
(b)根據證券及期貨條例，羅樂風先生（作為羅太太的配偶）被視為於羅太太擁有權益的308,437,090股股份中擁有權益。
羅樂風先生及羅太太於羅樂風先生及羅太太聯名持有的合共1,569,052,100股股份中擁有權益。
(c)根據證券及期貨條例华体会hth体育，羅太太（作為羅樂風先生的配偶）被視為於羅樂風先生擁有權益的306,610,590股股份中擁有權益。
羅太太及其配偶羅樂風先生於玉清慈善基金受託人法團（羅太太為其創辦人及主席）持有的合共1,826,500股股份中擁有權益。
羅太太及羅樂風先生於羅太太及羅樂風先生聯名持有的合共1,569,052,100股股份中擁有權益。
16晶苑國際集團有限公司企業管治及其他資料（續）除上文披露者外，於二零二三年六月三十日，董事或本公司主要行政人員概無於本公司或其任何相聯法團（定義見證券及期貨條例第XV部）的股份、相關股份或債權證中，擁有任何根據證券及期貨條例第XV部第7及8分部須知會本公司及聯交所的權益或淡倉（包括根據證券及期貨條例有關條文彼等被當作或視為擁有的權益或淡倉），或根據證券及期貨條例第352條須登記於該條所指登記冊內的權益或淡倉，或根據標準守則須知會本公司及聯交所的權益或淡倉。
主要股東於股份及相關股份中的權益及淡倉於二零二三年六月三十日，以下人士（董事或本公司主要行政人員除外）於本公司股份及相關股份中直接或間接擁有5%或以上根據證券及期貨條例第XV部第2及3分部條文須予披露或根據證券及期貨條例第336條須登記於該條所指登記冊內的股份或淡倉：名稱權益性質股份數目（好倉）佔本公司股權概約百分比(%) FILLimited（附註）受控制法團的權益172,467,5006.05Pandanus Partners L.P.（附註）受控制法團的權益172,467,5006.05Pandanus Associates Inc.（附註）受控制法團的權益172,467,5006.05附註：根據披露權益表格，FILLimited由Pandanus Partners L.P.控制（定義見證券及期貨條例），而Pandanus Partners L.P.則由Pandanus Associates Inc.控制（定義見證券及期貨條例）。
除上文披露者外，於二零二三年六月三十日，董事並不知悉任何其他法團或個人（董事或本公司主要行政人員除外）於本公司股份或相關股份中擁有須根據證券及期貨條例第XV部第2及3分部條文向本公司披露或須根據證券及期貨條例第336條登記於該條所指登記冊內的權益或淡倉。
公眾持股量於本報告日期，根據本公司所獲公開資料及據董事所知，本公司於截至二零二三年六月三十日止六個月整段期間及直至本報告日期一直維持上市規則規定及與聯交所協定的公眾持股量。
172023中期報告財務摘要管理層討論及分析企業管治及其他資料簡明綜合財務報表審閱報告企業管治及其他資料（續）企業管治常規董事會及本集團管理層致力維持良好的企業管治常規及程序。
董事會已審閱本公司的企業管治常規，並信納本公司於截至二零二三年六月三十日止六個月整段期間一直遵守上市規則附錄十四企業管治守則所載的所有守則條文。
董事進行證券交易的標準守則本公司已採納上市規則附錄十所載的標準守則作為董事進行證券交易的行為守則。
經向全體董事作出具體查詢後，彼等均已確認彼等於截至二零二三年六月三十日止六個月整段期間及直至本報告日期一直遵守標準守則所載規定標準。
審核委員會的主要職責為持續檢討本集團的財務報告及內部監控系統是否充分、監督外部及內部審核程序、審閱本集團對其現有及潛在風險的管理、審閱關連方交易，以及履行董事會賦予的其他職責及責任。
截至二零二三年六月三十日止六個月，審核委員會與外聘核數師舉行會議，以商討彼等於審核截至二零二二年十二月三十一日止年度的綜合財務報表時的審核結果，惟並無匯報任何有關內部監控及風險管理的重大事項。
就審查本集團內特定地方的政策及內部監控的應用情況進行的內部審核工作而言，審核委員會再次信納所進行的優質工作。
審核委員會連同本集團管理層已審閱本集團採納的會計準則及政策，並與之就本集團截至二零二三年六月三十日止六個月的未經審核簡明綜合財務報表及中期報告進行討論，以及推薦董事會採納。
此外，本公司獨立核數師德勤關黃陳方會計師行已審閱本集團截至二零二三年六月三十日止六個月的未經審核簡明綜合財務報表。
18晶苑國際集團有限公司企業管治及其他資料（續）風險管理及內部監控系統董事會負責確保本集團設立及維持合適及有效的風險管理及內部監控系統。
就此而言，審核委員會已審閱本公司網絡安全計劃的進程、於本集團開展的情況及有關網絡攻擊的統計、性質及位置。
董事會負責風險管理及內部監控系統的結構及有效性，審核委員會亦對內部監控的適當性及強度表示滿意。
審核委員會繼續於各會議審閱有關本公司的風險，作為會議常設項目，並邀請首席財務官及本公司相關管理層提供意見。
代表董事會晶苑國際集團有限公司主席羅樂風香港，二零二三年八月二十三日19簡明綜合財務報表審閱報告2023中期報告簡明綜合財務狀況表簡明綜合損益及其他全面收入表簡明綜合財務報表審閱報告致晶苑國際集團有限公司董事會（於百慕達註冊成立為有限公司並以存續方式於開曼群島註冊）引言吾等已審閱晶苑國際集團有限公司（「貴公司」）及其附屬公司（統稱「貴集團」）載於第21至45頁的簡明綜合財務報表，其中包括於二零二三年六月三十日的簡明綜合財務狀況表，及截至當日止六個月期間的相關簡明綜合損益及其他全面收入表、權益變動表及現金流量表，以及若干說明附註。
香港聯合交易所有限公司證券上市規則規定，中期財務資料報告須遵照其相關條文及國際會計準則理事會所頒佈國際會計準則第34號「中期財務報告」（「國際會計準則第34號」）予以編製。
吾等的責任為根據吾等的審閱，對該等簡明綜合財務報表作出結論，並按照吾等所協定委聘條款，僅向全體董事作出報告，除此之外，本報告概不作其他用途。
審閱範圍吾等已根據國際審計與鑑證準則理事會所頒佈國際審閱工作準則第2410號「實體獨立核數師對中期財務資料的審閱工作」進行審閱。
該等簡明綜合財務報表的審閱工作包括向主要負責財務及會計事務的人員作出查詢，並採用分析及其他審閱程序。
由於審閱的範圍遠小於按照國際審計準則進行的審計範圍，因此不能保證吾等會注意到審計過程中可能會被發現的所有重大事項。
20晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表審閱報告（續）結論根據吾等的審閱，吾等並無獲悉任何事項，致令吾等相信簡明綜合財務報表在所有重大方面並無按照國際會計準則第34號編製。
簡明綜合財務報表乃按照國際會計準則理事會（「國際會計準則理事會」）所頒佈國際會計準則第34號「中期財務報告」以及聯交所證券上市規則附錄十六的適用披露規定而編製。
2.主要會計政策簡明綜合財務報表乃按歷史成本法編製，惟若干物業及金融工具乃按重估金額或公平值（倘適用）計量除外。
除因應用新訂國際財務報告準則及國際財務報告準則（「國際財務報告準則」）修訂本所致的會計政策變更外，截至二零二三年六月三十日止六個月之簡明綜合財務報表所用會計政策及計算法與編製本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度綜合財務報表時所應用的相同。
28晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月2.主要會計政策（續）應用新訂國際財務報告準則及國際財務報告準則修訂本於本中期期間，本集團已就編製其簡明綜合財務報表，首次應用以下由國際會計準則理事會頒佈且於二零二三年一月一日開始的本集團年度期間強制生效的新訂國際財務報告準則及國際財務報告準則修訂本：國際財務報告準則第17號（包括二零二零年六月及二零二一年十二月的國際財務報告準則第17號（修訂本））保險合約國際會計準則第8號（修訂本）會計估計的定義國際會計準則第12號（修訂本）與單一交易產生之資產及負債相關之遞延稅項國際會計準則第12號（修訂本）國際稅務改革－支柱二立法模板除下文所述者外，於本中期期間應用新訂國際財務報告準則及國際財務報告準則修訂本對本集團在本期及過往期間的財務狀況和表現及╱或於該等簡明綜合財務報表載列的披露資料並無重大影響。
2.1應用國際會計準則第12號（修訂本）與單一交易產生之資產及負債相關之遞延稅項對會計政策的影響及變動2.1.1會計政策遞延稅項乃按綜合財務報表內資產及負債賬面值與計算應課稅溢利所採用相應稅基的暫時性差額確認。
遞延稅項資產一般就所有可扣減暫時性差額確認，惟遞延稅項資產只限於在有應課稅溢利可供對銷可扣減暫時性差額時方予以確認。
如暫時性差額由初始確認（業務合併除外）一項不影響應課稅溢利或會計溢利的交易的資產及負債所產生，且在交易時不會產生相等的應課稅及可扣減暫時性差額，有關遞延稅項資產及負債不予確認。
就將減稅項歸屬於租賃負債的租賃交易而言，本集團分別對租賃負債及相關資產應用國際會計準則第12號「所得稅」（「國際會計準則第12號」）的規定。
本集團就所有應課稅暫時性差額確認與租賃負債相關的遞延稅項資產（只限於在有應課稅溢利可供對銷可扣減暫時性差額時方予以確認）以及遞延稅項負債。
292023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月2.主要會計政策（續）2.1應用國際會計準則第12號（修訂本）與單一交易產生之資產及負債相關之遞延稅項對會計政策的影響及變動（續）2.1.2過渡及影響概要如本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度財務報表所披露，本集團先前分別對由單一交易產生之資產及負債應用國際會計準則第12號的規定，且由於應用初始確認豁免，相關資產及負債的暫時性差額並未在初始確認時確認。
根據過渡條文：(i)本集團已就於二零二二年一月一日或之後發生的租賃交易追溯應用新會計政策；(ii)本集團亦於二零二二年一月一日就與使用權資產及租賃負債有關的所有可扣減及應課稅暫時性差額確認遞延稅項資產（只限於在有應課稅溢利可供對銷可扣減暫時性差額時方予以確認）以及遞延稅項負債。
2.2應用國際會計準則第12號所得稅（修訂本）國際稅務改革－支柱二立法模板的影響國際會計準則第12號之修訂，乃就實施經濟合作與發展組織發佈的支柱二立法模板（「支柱二立法」）而頒佈或實質頒佈的稅法的相關遞延稅項資產及負債資料的確認及披露事宜加入一項例外規定。
該等修訂本規定實體須在發佈後立刻應用，並且規定實體須單獨披露其有關支柱二所得稅的即期稅項開支╱收入，以及於二零二三年一月一日或之後開始的年度報告期內支柱二立法頒佈或實質頒佈但尚未生效的期間內，有關其面臨的支柱二所得稅風險的定性及定量資料。
該等修訂本一經發佈，本集團已立刻追溯應用該臨時性例外規定（即自支柱二立法頒佈或實質頒佈之日起應用該例外規定）。
本集團將在本集團截至二零二三年十二月三十一日止年度的年度綜合財務報表中單獨披露有關支柱二所得稅的即期稅項開支╱收入。
30晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月3.收益及分部資料(a)收益本集團主要從事成衣製造及貿易。
於交付後，客戶可全權酌情決定銷售貨品的分銷方式及價格，於銷售貨品時負上主要責任，並承擔與貨品相關的陳舊及遺失風險。
本集團認為提早結算折讓為一種現金折讓，因此，代價金額根據貿易客戶的結算方式就各項銷售交易的預期提早結算折讓的影響進行調整。
(b)分部資料為進行資源分配及分部表現評估而向本集團行政總裁（即主要經營決策者「主要經營決策者」）呈報的資料集中於以下產品類別。
(i)休閒服(ii)運動服及戶外服(iii)牛仔服(iv)貼身內衣(v)毛衣該等經營分部亦為本集團的可呈報分部。
312023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月3.收益及分部資料（續）(b)分部資料（續）分部收益及業績以下為本集團按經營分部劃分的收益及業績分析。
截至二零二三年六月三十日止六個月（未經審核）休閒服運動服及戶外服牛仔服貼身內衣毛衣總計千美元千美元千美元千美元千美元千美元 分部收益外部銷售285,334254,127221,395176,25872,0771,009,191 分部溢利57,51150,76437,34130,54716,492192,655 其他收入、收益或虧損12,702預期信貸虧損模式下之減值虧損，扣除撥回2,658銷售及分銷開支(11,566)行政開支(85,379)研發開支(13,901)融資成本(7,255)分佔一間聯營公司業績365 除稅前溢利90,279 32晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月3.收益及分部資料（續）(b)分部資料（續）分部收益及業績（續）截至二零二二年六月三十日止六個月（未經審核）休閒服運動服及戶外服牛仔服貼身內衣毛衣總計千美元千美元千美元千美元千美元千美元 分部收益外部銷售345,331279,445307,327249,91359,6271,241,643 分部溢利68,22149,12454,11545,70712,335229,502 其他收入、收益或虧損5,972預期信貸虧損模式下之減值虧損，扣除撥回(204) 銷售及分銷開支(12,931)行政開支(108,321)研發開支(17,184)融資成本(4,710)分佔一間聯營公司業績43 除稅前溢利92,167 經營分部的會計政策與本集團的會計政策相同。
分部溢利指各分部在未分配其他收入、收益或虧損、預期信貸虧損模式下之減值虧損，扣除撥回、銷售及分銷開支、行政開支、研發開支、融資成本及分佔一間聯營公司業績時賺取的溢利。
由於分部業績計量中包含或排除的若干項目並未定期提供予主要經營決策者，故並無呈列該等資料的進一步分析。
332023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月3.收益及分部資料（續）(b)分部資料（續）分部資產及負債由於分部資產或分部負債並未定期提供予主要經營決策者，故並無呈列該等資料的分析。
截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）亞太地區（附註a） 381,530400,288美利堅合眾國359,879538,979欧洲（附註b） 202,739235,054其他國家╱地區65,04367,322 1,009,1911,241,643 附註：(a)亞太地區主要包括日本、中華人民共和國（「中國」）及越南。
34晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月4.除稅前溢利截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）除稅前溢利乃經扣除（計入）以下各項後達致：董事酬金1,7191,773其他員工成本241,640280,454其他員工的退休福利計劃供款25,34627,804 員工成本總額（附註a） 268,705310,031 物業、廠房及設備折舊（附註a） 34,18937,070使用權資產折舊（附註a） 6,7707,679無形資產攤銷（計入銷售及分銷開支） 2,4592,459物業、廠房及設備確認的減值虧損（附註b） – 2,574確認為開支的存貨成本（包括4,041,000美元的存貨撇減（二零二二年：6,683,000美元））（附註a） 816,5361,012,141出售物業、廠房及設備（收益）虧損(9) 1,208終止租賃的收益(34) (69)衍生金融工具公平值變動產生的虧損淨額505589利息收入(6,616) (819)匯兌虧損（收益）淨額3,577 (4,285)融資成本：－租賃負債的利息開支800817－銀行借款利息開支2,2341,346－保理安排利息開支4,2212,547 附註：(a)確認為開支的存貨成本包括員工成本、用於生產的物業、廠房及設備折舊及使用權資產折舊，有關金額亦計入上文個別披露的相關總額內。
(b)截至二零二二年六月三十日止六個月，由於斯里蘭卡經濟危機及環境的不確定因素，本集團已對其於斯里蘭卡的附屬公司進行減值評估。
因此，物業、廠房及設備有關的減值虧損約2,574,000美元已於損益內扣除，並計入「其他收入、收益或虧損」項目。
352023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月5.所得稅開支截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）所得稅開支包括：香港利得稅－本期間6,20510,785－過往年度超額撥備– (6)海外稅項－本期間10,4459,625－過往年度超額撥備(807) (3,184) 15,84317,220遞延稅項316 (588) 16,15916,632 於二零一八年三月，香港政府引入兩級制利得稅率制度。
根據兩級制利得稅率制度，合資格集團實體首2百萬港元（「港元」）的溢利將按8.25%的稅率徵稅，而超過2百萬港元的溢利則按16.5%的稅率徵稅。
根據澳門所得補充稅法，澳門附屬公司於兩個期間的估計應課稅溢利超過600,000澳門元（「澳門元」），所得補充稅稅率為12%。
根據中國企業所得稅法（「企業所得稅法」）及企業所得稅法實施條例，中國附屬公司於兩個期間的稅率均為25%。
根據柬埔寨相關法律及法規，於柬埔寨註冊成立的若干附屬公司於達成若干規定後可獲豁免繳納兩個期間的溢利稅款。
36晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月6.股息截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）就二零二二年宣派末期股息每股普通股11.8港仙（二零二二年：就二零二一年宣派每股普通股9.8港仙） 42,98835,789 根據董事會（「董事會」）於二零二三年八月二十三日通過的決議案，董事會決議宣派中期股息每股普通股5.0港仙（截至二零二二年六月三十日止六個月：5.0港仙），根據於二零二三年六月三十日的已發行股份數目估計，合共約142,641,000港元（相當於約18,201,000美元）（截至二零二二年六月三十日止六個月：約142,641,000港元（相當於約18,171,000美元））。
是次所宣派股息並無於本簡明綜合財務報表反映為應付股息，惟將反映為截至二零二三年十二月三十一日止年度的儲備轉撥。
7.每股盈利本公司擁有人應佔每股基本盈利乃根據以下數據計算：截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）盈利：用於計算每股基本盈利的本公司擁有人應佔期內溢利73,64275,370 千股千股 股份數目：用於計算每股基本盈利的普通股數目2,852,8222,852,822 由於截至二零二三年及二零二二年六月三十日止六個月期間並無發行潛在攤薄普通股，故並無呈列這兩個期間的每股攤薄盈利。
372023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月8.物業、廠房及設備╱使用權資產截至二零二三年六月三十日止六個月，本集團就購買物業、廠房及設備所產生開支總額約為16,089,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：40,757,000美元）。
於本中期期間末，本集團分類為物業、廠房及設備的自有物業已獲本公司董事重新估值，而於截至二零二三年六月三十日止六個月，重估盈餘約7,452,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：4,199,000美元）已於物業重估儲備中入賬。
於本中期期間，本集團訂立數份每月固定付款，租期介乎一個月至60個月（截至二零二二年六月三十日止六個月：一個月至60個月）的新租賃協議。
本集團於本中期期間確認新使用權資產約8,028,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：13,908,000美元）及租賃負債約8,028,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：13,908,000美元）。
9.貿易應收款項、應收票據及其他應收款項於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）貿易應收款項－客戶合約84,414118,922減：預期信貸虧損撥備(5,267) (7,879) 79,147111,043應收票據9721,517給予供應商的暫時付款14,3289,486其他應收款項、按金及預付款項35,36132,421 129,808154,467 38晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月9.貿易應收款項、應收票據及其他應收款項（續）本集團給予其貿易客戶的信貸期為14至120天。
於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）60天內71,35197,33061至90天6,21410,05791至120天9992,057120天以上5831,599 79,147111,043 10.按公平值計入其他全面收入的貿易應收款項作為本集團現金流量管理的一部分，本集團在應收款項到期付款前，向金融機構保理若干貿易應收款項。
該等旨在收取合約現金流量及出售金融資產而持有的貿易應收款項分類為按公平值計入其他全面收入（「按公平值計入其他全面收入」）的貿易應收款項。
於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）60天內113,30982,38961至90天38,30037,79591至120天6,5064,179120天以上4292,338 158,544126,701 有關公平值計量採用的估值技術及主要輸入數據詳情於附註22披露。
392023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月11.預期信貸虧損模式下之減值虧損，扣除撥回截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）就按攤銷成本計量的貿易應收款項（撥回）確認之減值虧損(2,658) 204 釐定截至二零二三年六月三十日止六個月之簡明綜合財務報表所用輸入數據及假設之基準及估計方法與編製本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的年度綜合財務報表時所應用的相同。
13.貿易應付款項及其他應付款項於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）貿易應付款項158,922112,742應付票據（附註） 8,6075,470 167,529118,212 應計員工成本91,625105,201其他應付款項52,06856,019其他應計費用61,62661,171 貿易應付款項及其他應付款項總額372,848340,603 附註：該等票據與貿易應付款項有關，就該等貿易應付款項而言，本集團已向相關供應商發行票據以供未來結算貿易應付款項。
由於相關銀行須根據與供應商協定的相同條件，僅於票據到期日付款，且不會進一步延期，故本集團持續確認該等貿易應付款項。
40晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月13.貿易應付款項及其他應付款項（續）就報告目的分析的結餘總額為：於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）流動372,658340,285非流動190318 372,848340,603 於二零二三年六月三十日，非流動款項與購買物業、廠房及設備有關，並為無抵押、免息及須於二零二四年至二零二五年償還（二零二二年十二月三十一日：須於二零二四年至二零二五年償還）。
於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）60天內138,646107,48061至90天22,8998,54291至120天4,979332120天以上1,0051,858 167,529118,212 412023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月14.租賃負債租賃負債中包括本公司若干董事所控制的關聯公司的結餘約639,000美元（二零二二年十二月三十一日：1,263,000美元）。
於本中期期間，就關聯公司租賃負債及利息開支而言，利息開支約27,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：7,000美元）已於損益中支銷，並已還款約647,000美元（截至二零二二年六月三十日止六個月：648,000美元）。
15.銀行借款截至二零二三年六月三十日止六個月，本集團獲得為數約224,024,000美元的新籌銀行借款（截至二零二二年六月三十日止六個月：120,212,000美元），並償還為數約252,130,000美元的銀行借款（截至二零二二年六月三十日止六個月：169,411,000美元）。
本集團的銀行借款按市場年利率介乎3.27厘至6.47厘（二零二二年十二月三十一日：按年利率介乎1.25厘至6.23厘）計息。
17.應收關聯公司款項於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）應收關聯公司款項（附註a）本公司若干董事控制的公司（附註b） 216216 附註：(a)於二零二三年六月三十日及二零二二年十二月三十一日，應收關聯公司款項屬非貿易性質，為無抵押、免息及須按要求償還。
截至二零二三年六月三十日止六個月的最高結餘為約216,000美元（二零二二年十二月三十一日：217,000美元）。
42晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月18.股本股份數目股本千股千美元 已發行及繳足於二零二二年一月一日、二零二二年六月三十日、二零二三年一月一日及二零二三年六月三十日2,852,8223,654 19.資本承擔於報告期末，本集團有以下資本承擔：於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）就購買物業、廠房及設備已訂約但未於簡明綜合財務報表中撥備44,45749,416 20.資產抵押於報告期末，本集團將以下資產抵押予銀行，以作為本集團獲授一般銀行融資的擔保。
於二零二三年於二零二二年六月三十日十二月三十一日千美元千美元（未經審核） （經審核）物業、廠房及設備1,7282,247存貨3,7753,988 5,5036,235 432023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月21.關聯方交易(i)關聯方交易期內，本集團已與以下關聯方訂立交易：截至六月三十日止六個月關係交易性質二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）一間聯營公司購買材料(25,189) (17,620)本公司若干董事控制的公司（附註）租賃負債的利息開支(27) (7)已收手續費2635 附註：本公司若干董事（即羅樂風先生、羅蔡玉清女士及羅正亮先生）於該等公司擁有重大影響力。
於報告期末，本集團已向本集團的聯營公司提供公司擔保，以擔保聯營公司獲授的銀行融資6,500,000美元（二零二二年十二月三十一日：6,500,000美元）。
於二零二三年六月三十日及二零二二年十二月三十一日，本公司已向其附屬公司提供公司擔保，以悉數擔保附屬公司獲授的銀行融資。
於二零二三年六月三十日及二零二二年十二月三十一日，本公司已向其於英國註冊成立的附屬公司提供公司擔保，以擔保其有關定額福利計劃（詳情披露於本集團截至二零二二年十二月三十一日止年度的綜合財務報表）的責任及負債約10,092,000美元（二零二二年十二月三十一日：9,640,000美元）。
44晶苑國際集團有限公司簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月21.關聯方交易（續）(ii)主要管理人員的酬金期內同時身為主要管理人員的董事的酬金如下：截至六月三十日止六個月二零二三年二零二二年千美元千美元（未經審核） （未經審核）短期福利1,6771,727離職後福利4246 1,7191,773 董事酬金由本公司薪酬委員會經考慮個人表現及可資比較市場統計數據後向董事會作出建議。
(iii)關聯方結餘於二零二三年六月三十日及二零二二年十二月三十一日，本集團與關聯方的未清償結餘合計載入該等簡明綜合財務狀況表及其相關附註。
(iv)與一間關聯公司訂立的許可協議於二零二二年十月十二日，本集團與一間由本公司執行董事羅樂風先生及羅蔡玉清女士控制的關聯公司訂立許可協議，據此，該關聯公司已同意授權准許本集團就不同地區的業務及經營使用若干商標及域名，自二零二三年一月一日起為期三年。
452023中期報告簡明綜合財務報表附註簡明綜合現金流量表簡明綜合權益變動表簡明綜合財務報表附註（續）截至二零二三年六月三十日止六個月22.金融工具的公平值計量於報告期末，本集團部分金融資產乃按公平值計量。
下表提供有關如何釐定該等金融資產公平值的資料（尤其是所採用估值技術及輸入數據），以及根據公平值計量的輸入數據的可觀察程度劃分公平值計量的公平值等級（第一至）。
第一級公平值計量指活躍市場上相同資產或負債的報價（未經調整）；第二級公平值計量指以第一級所含報價以外的資產或負債的可觀察輸入數據，不論直接（即價格）或間接（即按價格推算）所進行的計量；及第公平值計量指透過運用並非基於可觀察市場數據的資產或負債輸入數據（不可觀察輸入數據）的估值技術所進行的計量。
於以下日期的公平值二零二三年六月三十日二零二二年十二月三十一日公平值等級估值技術及主要輸入數據千美元千美元（未經審核） （經審核）金融資產按公平值計入其他全面收入的貿易應收款項（附註10）158,544126,701第二級按保理安排的貼現率並使用貼現現金流量法評估自應收款項產生的現金流量現值。
就並非按經常性基準以公平值計量的金融資產及金融負債而言，本公司董事認為，於簡明綜合財務報表確認的該等金融資產及金融負債的賬面值與其公平值相若。
封面 內封 目錄 公司資料 財務摘要 管理層討論及分析 企業管治及其他資料 簡明綜合財務報表審閱報告 簡明綜合損益及其他全面收入表 簡明綜合財務狀況表 簡明綜合權益變動表 簡明綜合現金流量表 簡明綜合財務報表附註 內封底 封底